Shrnutí čtyřicátého prvního týdne 6. října – 11. října 2024

Neděle

Rodíme se s vnitřním ohněm. Věřím, že tento oheň je Bůh v nás. Je to neuhasitelný, božský oheň. Zahřívá nás, povzbuzuje a občas nás vyzývá k tanci.  -Barbara Holmesová

Pondělí

Mezi utrpením a radostí existuje jakási nevysvětlitelná souvislost. Jednou z největších milostí této existence je, že jsme schopni prožívat radost uprostřed utrpení. -Christian Wiman

Úterý

Pokud neumíte tančit, nedělejte si starosti. Vaše duše zná kroky. Ať už vás život zastihne kdekoli, nezapomeňte tančit a zpívat s Bohem, který s vámi tančí jako vichřice. -Barbara Holmesová

Středa

Kdykoli a jakkoli se připojím k vesmírnému tanci, osvěží mi to paměť a dá mi to jakýsi „druhý pohled“, záblesk harmonie a jednoty, která je mnohem hlubší a silnější než síly jakéhokoli bojujícího národa nebo jednotlivce. -Joyce Rupp

Čtvrtek

Žádná tragédie, žádný zármutek ani žádná ztráta nedokáže zastavit tanec. Tanec byl místem setkání s Bohem, místem nácviku svobody, za kterou jsme se modlili. Tanec s Bohem jako partnerem byl aktem prorockého odporu, vzdorem proti otroctví, nástrojem osvobození.  -Jacqui Lewis

Pátek

Hledejte radost v Bohu a vnitřní pokoj; hledejte spočinutí v tom, co je dobré, pravdivé a krásné. Je to jediné místo odpočinku, které nám zároveň umožňuje slyšet a snášet temnotu. -Richard Rohr 

Pozvání k radosti

Cvičení ve čtyřicátém prvním týdnu

Dr. Barbara Holmesová otevírá svou knihu Radost nevyslovitelná uctěním Boží radostné přítomnosti v těžkých chvílích:  

Radost

Radost nevyslovitelná
  není tichá,
sténá, hučí a ohýbá se.
v rytmu tančícího vesmíru.

Je to fraktál transcendentní naděje,
hologram Božího srdce,
černá díra nevědomosti.

Pro naše svobodné africké předky,
radost nevyslovitelná je řeč bubnů
která zve duchy
aby s námi tančili,
a vyprávět si u ohně pohádky.

Pro pouštní matky a otce,
radost nevyslovitelná je oddech
od šílených davů,
a svoboda od
  „kostela“ jako obvykle.

Pro zotročené Afričany během
Střední cesty,
nevýslovná radost je překvapením
z toho, že žijeme o den déle,
a osvobozující objetí smrti
  zvolená a vynucená.

Pro Afričany v otroctví
v Americe,
nevýslovná radost je okamžik
mystického setkání
kdy Bůh vstoupí po špičkách do tichého altánu,
svědčí o Božím utrpení,
a šeptá nám do uší,

  „Nezapomeň,
  že jsem tě naučil létat
  na křídle a modlitbě,
    až budeš připraven
      letíme!“...

Pro stepující, boogie woogie,
  rap/rock/blues griots
  kteří také slyší Boha,
je radost nevýslovná
ta věc s kontinuitou prostor/čas/radost
  která nás odváží hrát a modlit se
  v mezerách života,
je to víra, že věta

  „umění žít“
  znamená přesně to, co říká.
  Radost nevyslovitelná
    je OHEŇ I OBLAKY,
nepravděpodobné spojení
  transu a high-tech životů
  extatické písně a jazzový repertoár.

    Radost nevyslovitelná je
    symfonie nesourodosti
      rozzářených tváří a srdcí
      v plamenech
        a zázraku společného přežití.

Přečtěte si tuto meditaci na cac.org.  

Translated with DeepL.com (free version)

Prameny:

Barbara A. Holmes, “Preface to the First Edition,” Joy Unspeakable: Contemplative Practices of the Black Church, 2nd ed. (Minneapolis, MN: Fortress Press, 2017), xvii, xviii. Used with permission.  

Image credit and inspiration: Nah, Untitled (detail), 2018, photo, Iran, Unsplash. Click here to enlarge image. Dancing with a Divine Partner is an intuitive dance: step by step we learn when to take initiative and when to receive, when to sway, when to breathe, when to pause.